Translation
he
Default locale
he, en
Fallback locales
Messages
Defined 27
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| he | messages | 2 | questionnaire.results_title | התוצאות שלך |
| he | messages | 10 | app_name | שומרת אחותי |
| he | messages | 4 | landing.subtitle | מערכת למודעות ומניעה של סרטן השד |
| he | messages | 1 | landing.hero.subtitle | מערכת חכמה למודעות ומניעה של סרטן השד. קבלי תזכורות, למדי על מניעה והצטרפי לקהילה תומכת. |
| he | messages | 3 | nav.dashboard | לוח הבקרה שלי |
| he | messages | 3 | nav.profile | הפרופיל שלי |
| he | messages | 1 | profile.title | הפרופיל שלי |
| he | messages | 1 | profile.edit | ערוך פרופיל |
| he | messages | 2 | nav.logout | התנתק |
| he | messages | 1 | questionnaire.your_risk_level | רמת הסיכון שלך |
| he | messages | 1 | dashboard.risk.low | נמוכה |
| he | messages | 1 | questionnaire.total_score | ציון כולל |
| he | messages | 1 | questionnaire.recommendations | המלצות |
| he | messages | 1 | questionnaire.recommendation.low1 | המשיכי בבדיקות עצמיות סדירות אחת לחודש |
| he | messages | 1 | questionnaire.recommendation.low2 | קבעי בדיקה שנתית אצל רופא המשפחה |
| he | messages | 1 | questionnaire.recommendation.low3 | שמרי על אורח חיים בריא - תזונה מאוזנת ופעילות גופנית סדירה |
| he | messages | 1 | questionnaire.next_steps | מה הלאה? |
| he | messages | 1 | questionnaire.next_step1_title | הגדרת תזכורות |
| he | messages | 1 | questionnaire.next_step1_text | יצירת תזכורות חכמות לבדיקות ובדיקות עצמיות |
| he | messages | 1 | questionnaire.next_step2_title | תוכן לימודי |
| he | messages | 1 | questionnaire.next_step2_text | עיון במאמרים וסרטונים על מניעה |
| he | messages | 1 | questionnaire.next_step3_title | הצטרפות לקהילה |
| he | messages | 1 | questionnaire.next_step3_text | התחברות לנשים אחרות בפורום התומך שלנו |
| he | messages | 1 | questionnaire.back_dashboard | חזרה ללוח הבקרה |
| he | messages | 1 | questionnaire.print_results | הדפסת תוצאות |
| he | messages | 1 | nav.home | דף הבית |
| he | messages | 1 | contact | צור קשר |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.